04 - Into The Heart

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

04 - Into The Heart

Messaggio Da Marti il Dom 13 Lug 2008, 00:19

Into The Heart
Appare tutt’ora un pezzo di scintillante e delicata bellezza. Le dinamiche sono curate in maniera straordinaria dal produttore Steve Lillywhite e la chitarra tersa e squillante possiede un che di incantevole ed etereo.
Il testo di into the heart tradisce comunque la fragilità di canzoni costruite man mano che il gruppo procedeva. Nessun dubbio che l’intento sia quello di piangere l’innocenza perduta; quell’effetto viene evocato strumentalmente con immensa tenerezza e gran sentimento. Ma non ci sarebbe voluta una grande abilità a raffinare un testo che su carta appare curiosamente contraddittorio, per portarlo a un livello di coerenza interiore.



avatar
Marti
Markettaro/a "...On The Horizon"
Markettaro/a

Femminile
Numero di messaggi : 4645
Età : 26
Località : Genova...Faraway, so close!!
Umore : bradiponzolo
Data d'iscrizione : 20.04.08

http://martizazza.spaces.live.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: 04 - Into The Heart

Messaggio Da fabio.angioletti il Sab 26 Giu 2010, 01:45

Testo e traduzione:

"Into the heart of a child
I stay awhile
But I can go there.

Into the heart of a child
I can smile
I can't go there.

Into the heart, into the heart of a child
I can't go back
I can't stay awhile.
Into the heart.

Into the heart."

(Dentro al cuore di un bambino
Ci rimango ancora un po'
Ma posso andare là.

Dentro al cuore di un bambino
Posso sorridere
Non posso andarci.

Dentro al cuore, dentro al cuore di un bambino
Non posso tornarci
Non posso rimanerci ancora un po'
Dentro al cuore.

Dentro al cuore)

_________________


And love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind


There is a light don't let it go out

REJOICE

VISION OVER VISIBILITY

Grace makes beauty out of ugly things
avatar
fabio.angioletti
Soul Rockin' Fan
Soul Rockin' Fan

Maschile
Numero di messaggi : 6920
Età : 30
Località : Albino (Bg)
Umore : THE GOAL IS SOUL
Data d'iscrizione : 08.07.09

http://www.amazon.it/Viaggi-di-Versi-7-ebook/dp/B00CO9R45O/ref=s

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum