07 - Wild Honey

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

07 - Wild Honey

Messaggio Da fabio.angioletti il Dom 24 Nov 2013, 18:16

Questa settima traccia stacca molto con la piega presa dell’album fino a questo punto. La morte di Hutchence, quella di Joey Ramone, il tumore di Robert Hewson – che se lo porterà via -, la situazione in Irlanda del Nord, la vicenda di Aung San Suu Kyi. E arriva Wild Honey, un brano spensierato e giocoso nel quale Bono si vede come una scimmia in un contesto primitivo innamorato della sua Ali:

“In the days
When we were swinging form the trees
I was a monkey
Stealing honey from a swarm of bees
I could taste
I could taste you even then
And I would chase you down the wind”

(In quei giorni
Quando dondolavamo dagli alberi
Io ero una scimmia
Che rubava il miele ad uno sciame d'api
Potevo sentire
Potevo sentirti perfino allora
E ti avrei dato la caccia sottovento)

Edge aferma che questa canzone “spezza in un certo senso l’atmosfera dell’album”, e la vede un po’ come una “ob-la-di ob-la-da” dei Beatles. Parecchio si discusse se inserirla o meno nella tracklist finale dell’album, come ricorda Adam:

“Discutemmo molto se includerla o no nell’album. Era una cosina divertente e frivola, caratteristiche per le quali gli U2 non vanno certo famosi”.

Alla fine vinse Bono e Wild Honey fu inserita nell’album:

“piaceva tanto a Brian Eno, diceva che sembrava tanto una canzone di Van Morrison. Io ce la vedevo proprio nell’album, perché era allegra e spezzava l’atmosfera. Come una specie di sorbetto tra una pietanza e l’altra”.

“In the days
When we were swinging form the trees
I was a monkey
Stealing honey from a swarm of bees
I could taste
I could taste you even then
And I would chase you down the wind
You can go there if you please
Wild honey
And if you go there, go with me
Wild honey
Did I know you?
Did I know you even then?
Before the clocks kept time
Before the world was made
From the cruel sun
You were shelter
You were my shelter and my shade
If you go there with me
Wild honey
You can do just what you please
Wild honey
Yeah, just blowing in the breeze
Wild honey
Wild, wild, wild
I'm still standing, i'm still standing
Where you left me
Are you still growing wild
With everything tame around you?
I send you flowers
Cut flowers for your hall
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
oh oh oh
If you go there with me
Wild honey
Won't you take me, take me please
Wild honey
Yeah, swinging through the trees
Wild honey
Wild, wild, wild”

(In quei giorni
Quando dondolavamo dagli alberi
Io ero una scimmia
Che rubava il miele ad uno sciame d'api
Potevo sentire
Potevo sentirti perfino allora
E ti avrei dato la caccia sottovento
Puoi andare là se ti piace
Dolcezza selvaggia
E se tu vai là, vai con me
Dolcezza selvaggia
Ti ho conosciuta?
Ti ho mai conosciuta perfino allora?
Prima che gli orologi iniziassero il tempo
Prima che il mondo fosse creato
Dal sole spietato
Tu eri riparo
Tu eri il mio riparo e la mia ombra
Se tu vai là con me
Dolcezza selvaggia
Tu puoi fare proprio quello che ti pare
Dolcezza selvaggia
Sì, appena sospinto nella brezza
Dolcezza selvaggia
Selvaggia...
Io sono ancora fermo, sono ancora fermo
Dove mi lasciasti
Stai ancora crescendo selvaggia?
Con ogni cosa intorno a te addomesticata?
Ti ho mandato dei fiori
Fiori recisi per la tua sala
Io lo so che il tuo giardino è pieno
Ma c'è almeno un po' di profumo?
oh oh oh
Se tu vai là con me
Dolcezza selvaggia
Mi prenderai? prendimi, per favore
Dolcezza selvaggia
Sì, dondolando tra gli alberi
Dolcezza selvaggia
Selvaggia...)




_________________


And love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind


There is a light don't let it go out

REJOICE

VISION OVER VISIBILITY

Grace makes beauty out of ugly things
avatar
fabio.angioletti
Soul Rockin' Fan
Soul Rockin' Fan

Maschile
Numero di messaggi : 6920
Età : 31
Località : Albino (Bg)
Umore : THE GOAL IS SOUL
Data d'iscrizione : 08.07.09

http://www.amazon.it/Viaggi-di-Versi-7-ebook/dp/B00CO9R45O/ref=s

Tornare in alto Andare in basso

Re: 07 - Wild Honey

Messaggio Da fabio.angioletti il Dom 24 Nov 2013, 18:16

Live durante l'Elevation tour:

_________________


And love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind


There is a light don't let it go out

REJOICE

VISION OVER VISIBILITY

Grace makes beauty out of ugly things
avatar
fabio.angioletti
Soul Rockin' Fan
Soul Rockin' Fan

Maschile
Numero di messaggi : 6920
Età : 31
Località : Albino (Bg)
Umore : THE GOAL IS SOUL
Data d'iscrizione : 08.07.09

http://www.amazon.it/Viaggi-di-Versi-7-ebook/dp/B00CO9R45O/ref=s

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum